寒気と五月

"Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo."
『５月が終わるまではコートを脱ぐな』
直訳すると、
『５月の40日までは…』
ということになる。

ということわざ通り…

寒が戻った。
ずっと25℃を越えていたが、今日は16℃（最低気温5℃）。
明日は14℃（2℃）、明後日は15℃（5℃）の予定。

上着を羽織って散歩に出た。
空気はキン、としていて、空は少し澄んで見えた。

今週が明けたら、夏に向かって一直線かな？